这一年,走过的路、看过的景、收获的果、付出的努力......承载了太多期许的目光,又怎敢轻易辜负?

 

这一刻,收起遗憾的感叹、平静疯狂的回忆,重启奋斗的梦和成长的心,拥抱下一年。

 

外企协会年终晚宴邀请函

Invitation Letter of SIP-AEFI Annual Dinner

 

各会员企业:

Dear members,

 

光阴似箭,日月如梭!为增进外企协会会员企业间的友谊及感谢各会员企业对协会活动的支持,园区外企协会将于2017年01月21日下午六点在苏州尼盛万丽酒店举行年终晚宴,现诚邀贵公司总经理携一位同事(或助理)参加。请报名企业填写如下回执,回复至邮箱:aefi@sipaefi.org.cn 。

 

How time flies! The year of 2016 is about to end. To promote the friendship between the members and express thanks to our members for the support in this year, SIP-AEFI is to hold a dinner party at 6p.m in Renaissance Suzhou Hotel on January 21st 2017. We sincerely invite GM & a colleague (GM assistant) from your enterprises to join in. Please fill the reply form and send it to aefi@sipaefi.org.cn for register.

 

苏州工业园区外商投资企业协会秘书处

SIP-AEFI Secretariat

2016年12月21日 December 21st, 2016

 

Arrangements

年终晚宴活动安排

 

时间:2017年1月21日(周六)18:00

Date:  January 21, 2017

 

地点:苏州尼盛万丽酒店

Venue:  Renaissance Suzhou Hotel

 

年终晚宴活动报名回执

Reply Form 

 

注:席位有限,报满为止!  Notes: seats are limited!

 

联系人Contact:刘秦      

电  话Tel:0512-62898980
电  邮E-mail:aefi@sipaefi.org.cn